See varkensstal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van varken en stal met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "varkensstallen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "var·kens·stal",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "kot"
},
{
"word": "varkensfokkerij"
},
{
"word": "zwijnerij"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Een varken vreet alles”, zegt Bob. „Daarom moet je speeltjes in de varkensstal ophangen, anders vreten ze elkaar op uit pure verveling. Een boer had een hartinfarct in de varkensstal. Toen ze hem vonden waren zijn neus, zijn vingers en zijn oren opgegeten.”"
}
],
"glosses": [
"overdekt verblijf voor varkens"
],
"id": "nl-varkensstal-nl-noun-7FcB1VSK"
},
{
"examples": [
{
"text": "Richards’ beschrijving van „een varkensstal” is zacht uitgedrukt. Je loopt door een keuken met afwas die hoog is opgestapeld, lege melkflessen met peuken erin, half opgegeten blikjes bonen waaruit een vork steekt. De slaapkamer met onopgemaakte bedden, de borden met etensresten eronder. Jagger, Richards en Ronnie Wood hoor je herinneringen ophalen. Ze wilden „alleen maar muziek maken”."
}
],
"glosses": [
"een zeer smerig huis"
],
"id": "nl-varkensstal-nl-noun-SxvjMzbu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-varkensstal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-varkensstal.ogg/Nl-varkensstal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-varkensstal.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "varkenshok"
},
{
"word": "varkenskot"
},
{
"word": "zwijnenstal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saustall"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schweinestall"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"word": "pigsty"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porcherie"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soue"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porcile"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlew"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een zeer smerig huis",
"sense_index": 2,
"word": "pigsty"
}
],
"word": "varkensstal"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van varken en stal met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "varkensstallen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "var·kens·stal",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "kot"
},
{
"word": "varkensfokkerij"
},
{
"word": "zwijnerij"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Een varken vreet alles”, zegt Bob. „Daarom moet je speeltjes in de varkensstal ophangen, anders vreten ze elkaar op uit pure verveling. Een boer had een hartinfarct in de varkensstal. Toen ze hem vonden waren zijn neus, zijn vingers en zijn oren opgegeten.”"
}
],
"glosses": [
"overdekt verblijf voor varkens"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Richards’ beschrijving van „een varkensstal” is zacht uitgedrukt. Je loopt door een keuken met afwas die hoog is opgestapeld, lege melkflessen met peuken erin, half opgegeten blikjes bonen waaruit een vork steekt. De slaapkamer met onopgemaakte bedden, de borden met etensresten eronder. Jagger, Richards en Ronnie Wood hoor je herinneringen ophalen. Ze wilden „alleen maar muziek maken”."
}
],
"glosses": [
"een zeer smerig huis"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-varkensstal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-varkensstal.ogg/Nl-varkensstal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-varkensstal.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "varkenshok"
},
{
"word": "varkenskot"
},
{
"word": "zwijnenstal"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Saustall"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schweinestall"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"word": "pigsty"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porcherie"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soue"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "porcile"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "overdekt verblijf voor varkens",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chlew"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een zeer smerig huis",
"sense_index": 2,
"word": "pigsty"
}
],
"word": "varkensstal"
}
Download raw JSONL data for varkensstal meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.